Сахих аль-Бухари

"Сахих" Имам ал-Бухари ужива неоспоран ауторитет у муслиманском свијету. Сви хадиси који су укључени у ову збирку су аутентични, и он је био први од збирки састављених на тематској основи, а његови сувременици су препознат као изванредан водич за фикх. Упркос чињеници да је више од седам хиљада хадиса укључених у Сахих само мали део материјала који је Ал-Букхари верификовао, они су прилично импресивни по количини и стога нису баш погодни за практичну употребу. У том смислу, неколико скраћених верзија (мухтасар) ове компилације су састављене на различите начине, од којих је једна најуспјешнија варијанта коју је признао имам Ахмад б. Ал Абд ал-Латиф ал-Забиди. У овој варијанти, хададе, наслови поглавља и готово сви поновљени хадиси били су смањени, што је резултирало укупно 2134.

Превод овог рада, предложен у овој књизи, у потпуности одговара скраћеној верзији Сахих-а од стране имама ал-Забидија, држећи, међутим, поделу на поглавља - ради лакшег сналажења. Поред тога, ово издање садржи велики број коментара из књига исламских научника као што су Ибн Хајјар, ал-Касталлани, ал-Аини, ал-Навави, ал-Урами, ал-Куртуби и други.